您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 法语培训 > 法语常识 > 济南欧风_法语名词的阴阳性词尾

济南欧风_法语名词的阴阳性词尾

时间:2017-11-07 15:44 来源:济南欧风 作者:济南欧风

  济南欧风在法语课堂上总是听到同学们说觉得法语的阴阳性词尾很难,为了帮助同学们解决这个问题,济南欧风看遍学习资料,索罗到一篇由法语学友Nina发现的学习法。
 

法语阴阳刺猬
 

  Nina无意间在法国网站http://doczz.fr/上找到了一份关于阴阳性词尾的研究,年份是1993年,作者叫John Walker,他统计了14000+的法语名词,得出了如下数据。

  Nina说:“看到这个好东西我想大家肯定都会激动的,至少我很激动~我们就是要用数据说话才能有说服力~法语的阴阳性总是让大家很头痛,能够在自己学习过程中挖掘出的规律又少之又少,但是不怕,我们现在就用这张表格走遍天下~”
 

  阳性名词词尾:

词尾 词量 准确率 特例
-age 964 99% cage, plage, image
nage, page, rage
-an 104 95% médian, maman
-c 128 98% fac
-d 184 97%  
-ème 51 90%  
-g 83 99%  
-i 216 91% merci, fourmi, foi, loi
-in 293 96% main, fin
-is 189 93% brebis, fois, souris, oasis
-iste 147 97% modiste, liste, piste
-k 48 98%  
-l 389 89%  
-lon 89 98%  
-m 156 97% faim
-non 35 97%  
-o 186 82% météo, dactylo, sténo
magnéto, moto
-ome 50 96%  
-r 1556 89% mer, chair, minceur, douceur
froideur,grandeur, profondeur
odeur largeur, valeur, fleur
couleur, sœur, peur vapeur
erreur, horreur, cour, tour
-ron 73 100%  
-t 1976 98% forêt, nuit, dent, part, plupart
-taire 34 94%  
-tre 195 87% fenêtre, huître, vitre,
rencontre, montre, lettre
-u 332 97% eau, peau, vertu
-us 100 95%  
合计 8050    95%


  从分析来看,这些法语词尾是阳性的几率真的非常高了,观察后也可以发现,特例中出现的很多也都是常用词,所以大家可以稍微多留心记忆那些少量的特例词汇,那么阳性名词应该就可以攻破了~
 

  阴性名词词尾:

词尾 词量 准确率 特例
-ade 128 95% jade, grade, stade
-aison 37 100%  
-ce 500 89% espace, exercice, bénéfice, office
artifice, précipice, dentifrice
armistice, vice, service, silence
prince, commerce, pouce
-e 233 89% lycée, périgée, trophée, musée
-ie 1034 98% incendie, cryptographie, périhélie
génie, foie, parapluie
-ière 110 97% arrière, derrière, cimetière
-ine 277 91% domaine, capitaine, cine, pipeline,
moine, patrimoine, magazine
-ion 1530 97% ion, million, billion, camion,
dominion, lampion, scorpion,
espion, bastion, avion
-ite 739 94%  anthracite, plebiscite, gîte,
graphitesatellite, théodolite
ermite, termite, granite
rite, mérite, site, opposite
-lle 303 87% intervalle, vermicelle, scellé,
braille, mille, gorille, vaudeville
-se 533 85% vase, malaise, suspense
sconse, oppose, exposé
gypse, inverse, colosse, carrosse
-tte 327 98% squelette
-ude 47 94% prélude, interlude, coude
-ure 339 90% dinosaure, centaure
kilowattheure
sulfure, nitrure...
parjure, murmure
合计 6137   93%

  (注:所有以e结尾的情况还包括带有闭音符的é)
 

  此外以eur结尾的单词大部分是阴性,例如:la douceur, la chaleur, la rougeur, 但是(没有但是就不是法语了),也有不少例外,如:le bonheur, le malheur, l’ingénieur...

  看了这张表格之后有没有觉得比阳性名词多了很多特例呢?其实也不用担心,仔细分析下就会发现,很多特例都是外来语,还有特殊领域用语,比如化学元素等。所以这其中很大部分都不是常用词哦,大家只要记住那些比较常用的特例就没问题了!

咨询欧风法语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电0531-86038817
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。

欧风官网专享试听礼包

×

领取礼包!


姓名: 电话:
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

0531-86038817