您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 法语培训 > 趣味法语 > 法语段子 > 德鲁斯泰勒巴巴爸爸法语的创始人

德鲁斯泰勒巴巴爸爸法语的创始人

时间:2018-06-06 17:16 来源:济南欧风 作者:济南欧风

  相信学习法语的小伙伴都不陌生巴巴爸爸法语,然而他的创始人德鲁斯•泰勒也踏上过中国的土地。在这济南欧风培训老师就为大家分享德鲁斯•泰勒来到中国的访问。

德鲁斯•泰勒巴巴爸爸法语的创始人

  Barbapapa est une série télévisée d'animation franco-américaine en 45 épisodes de 5 minutes, créée par Annette Tison et Talus Taylor en 1974. Cette série est adaptée de la série de livres Barbapapa dont le premier livre est paru en 1970.

  《巴巴爸爸》是美法合作的系列电视动画片,有45集,每集5分钟,于1974年由安妮特·泰森和泰勒创作。动画片是根据系列书籍《巴巴爸爸》改编的。第一本书出版于1970年。

  【专访内容】

  “你~们~好,我~是~巴巴~爸爸~的~‘爸爸’。” 德鲁斯·泰勒用强调怪异且很不流利的中国话,说出了这样一句有趣的开场白。在说最后一个“爸爸”时,他还特意用手比划了一个“拐弯”的手势,显得更加滑稽。在场的所有人立刻笑了起来—他们当中,绝大多数人都看过这位82岁的可爱老爷爷笔下的《巴巴爸爸》。

  难忘夫人:“我只是个‘跟班的’”

  泰勒身穿着一件肥大的粉红色衬衣,这让人们很容易把他和他笔下同样是粉红色的“巴巴爸爸”联系在一起。“如果是去年,老爷子比现在还要胖很多,那时候看起来更像巴巴爸爸。”经常和泰勒接洽的接力出版社的耿磊告诉记者,今年初,泰勒的夫人、法国人安娜特·缇森不幸离世,泰勒也因为悲伤过度,骤然消瘦了下来。

  虽然被身边的工作人员善意地提醒不要问关于缇森女士的话题,但记者刚一问到贯穿《巴巴爸爸》整个故事的环保理念时,泰勒却情不自禁地提起了他的夫人:“环保理念不是来源于我自己,是我夫人安娜特。安娜特非常喜欢大自然和动物。从一开始,由于受安娜特对环保的意识影响,巴巴爸爸一开始创作就对环保很感兴趣。”

  “安娜特才是《巴巴爸爸》的创作天才,《巴巴爸爸》中最核心、最感人的部分都是来源于她,我只是跟她一起合作而已。”泰勒毫不吝惜他对妻子的赞美,“在每一个团队里都有领头的,实际上我的夫人安娜特才是领头的,我只是个‘跟班的’。”

  “简单”也能赢得孩子的心

  “如何让孩子喜欢我们的作品?我们其实是从孩子那里得到的答案。”泰勒举了个例子,“比如说我画一些画,看了画的孩子们在笑,我就会知道他们很喜欢。我发现我在画巴巴爸爸变形的时候,那些小孩就高兴……其实,我们大人平时在逗小孩子的时候,有时候也会用手比划个小鸭子等等,这其实也是一种‘变形’,孩子们就会很喜欢。”

  “他还像一个孩子似的呢”

  “简单”两个字,不仅仅是《巴巴爸爸》的风格,也是德鲁斯·泰勒的生活法则。

  “我爸爸不是很喜欢那种很表面性的东西,他就很喜欢跟大自然接触。”托马斯介绍说,“我们家里有一个小花园,巴黎有很多鸟,但是很多人已经不注意这些鸟了,他却会在花园里面放很多食物,吸引这些鸟儿来吃,而他就在一旁静静地观察鸟儿。到了现在,他的观察力还很强,对什么事情都很感兴趣。”

  泰勒会想尽一切办法尽量亲近自然,这不仅仅限于家中——在他北京下榻的酒店里,泰勒正准备和助手、工作人员们一起去餐厅吃午饭,但当他发现餐厅还连着一个小花园的时候,便倏地一下跑到花园里玩耍去了,饭也不急着吃了。“他还像一个孩子似的呢。”旁边的一名工作人员看在眼里,也不由得笑了。(来源:新华网)

  【科普时间】

  很多朋友都会好奇他们究竟是什么,实际上巴巴爸爸是从法语barbe à papa演变过来的,原意是棉花糖的意思。巴巴爸爸这个形象的诞生源于一日泰勒夫妇在巴黎的卢森堡公园散步时听到有小孩一直在喊"Baa baa baa baa",不懂法语的泰勒很好奇,妻子解释说是棉花糖。夫妻俩在餐馆吃饭时便勾绘出了巴巴爸爸的形象,在那之后也使得巴巴爸爸法语越来越被人所熟知。

咨询欧风法语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电0531-86038817
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。

欧风官网专享试听礼包

×

领取礼包!


姓名: 电话:
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

0531-86038817