您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 法语培训 > 趣味法语 > 法语段子 > 济南欧风:在法国这些话服务生不想听到

济南欧风:在法国这些话服务生不想听到

时间:2019-02-18 13:46 来源:济南欧风 作者:济南欧风

  法语学习的小伙伴,你们知道在法国有哪些话是服务生不想听到的吗?如果你不知道就来看看下文济南欧风法语培训老师为大家进行的整理吧。

青岛欧风:在法国这些话服务生不想听到

  "Je n'ai pas beaucoup de temps, le service va être long ?"

  “我赶时间。这儿吃饭要等很久吗?”

  女士们先生们,如果您没有时间,去麦当劳买个热狗,或者叫个外卖。但,求您了,不要跟服务员说这句话,您让她们鸭梨山大呀,她们真的会受不住的!

  "Est-ce que c'est possible d'échanger ça contre ça ?"

  “可以用这个换那个吗?”

  这是个有争议的问题。在客人看来,这样的操作很简单!只是,从技术上而言,这个更改给服务员造成许多问题。首先,您所要的食物可能需要另外加钱(这个,客人是不喜欢的)。还因为,这个更改会给厨房造成压力,延长上菜的时间(这个,客人同样不喜欢)。

  "Où en est ma commande ?"

  “我的菜好了吗?”

  没什么比遇到一个着急的客人更糟的了(或者一个不耐烦的客人)。服务员在客人中忙得团团转,他却不停地把她叫住,无数遍地问他的火鸡胸烧好了没?

  而且最糟糕的是,催单也没什么用,就算进厨房说12号桌催单,回应也就是眉头一皱。

  "Le client a toujours raison !"

  “顾客是上帝!”

  谁没听过顾客是上帝这句话?没有!

  然而,如果客人点马卡龙,却以为是核桃味的意大利面,接着,他抱怨盘子里只有一个心儿有个窟窿的马卡龙。那他还是上帝吗?

  "Est-ce que je peux parler au manager ?"

  “我可以跟经理谈一下吗?”

  客人说这句话时不屑的语调,最让人感到不舒服。蒜头太多了,肉太薄了,不管是啥,光这些就够跟你们经理投诉的了。

  只是,首先,经理不能给客人重做一盘菜;其次,如果客人在老板面前埋怨服务员的工作能力,那她还怎么跟老板提加工资?

  "Le service était trop long. Vous n'aurez pas de pourboire."

  “服务太慢了,没有小费。”

  面对这句尖酸刻薄的话,餐饮业服务艺术和态度都要求服务员微笑着祝福可爱的客人有愉快的一天。

  "Je ne reviendrai plus jamais ici."

  “我不会再来。”

  一般而言,客人一旦在经理面前抱怨,就说这句话。他们觉得这么说了,餐馆会求着他们再回来。然而,不是的,餐馆唯一的烦恼,就是这样的客人再回来。

  好了,以上就是济南欧风法语培训老师为大家进行的整理,大家看完之后都了解了吗?济南欧风,你身边的法语老师,想要学好法语的小伙伴快来加入我们吧。

咨询欧风法语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电0531-86038817
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。

欧风官网专享试听礼包

×

领取礼包!


姓名: 电话:
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

0531-86038817