您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 日韩语培训 > 日语培训 > 日语语法 > 如何用日语助词更好地表达不同?(上)

如何用日语助词更好地表达不同?(上)

时间:2017-09-18 16:17 来源:欧风小语种教学研发中心 作者:张昕

  欧风小语种教学研发中心的老师今日为我们带来的日语学习内容是——日语助词。
 

日本语助词学习方法

 

  3つ以上の事柄を並べた場合、意味のまとまりをはっきりさせる方法は?

  要将三个以上事件合并说明的时候有没有更简单的总结方法?
 

  「AとBとCについてお話します」のように、いくつかの要素が単純に列挙されている場合にはあまり問題はないと思います。わかりにくさが生じるのは、述語が「異なっている」「似ている」のように要素間の関係を表すものや、「比べる」「間違える」など要素を関係づけるものの場合でしょう。

  像是「AとBとCについてお話します」这样,将要说明的要素简单列举出来是没有大的问题的。会出现不好理解的情况,是要表达谓语间的“与....不同”、“和....相似”关系,或是和“与....相比”、“和...搞混”等要素相关时。
 

  述語はそれぞれどのような格助詞をとるかが決まっていますので、それを利用するとよいのではないでしょうか。例えば、上述の述語の場合は、次のように決まっています。

  因为每个谓语都有其固定的格助词,利用这一点来总结是最好的。比如说上面的谓语部分可以这样区分:
 

  「異なっている」:「AはBと異なっている」「AとB(と)は異なっている」

  “与....不同”:「AはBと異なっている」「AとB(と)は異なっている」
 

  「似ている」:「AはBに似ている」「AとB(と)は似ている」

  “和....相似”:「AはBに似ている」「AとB(と)は似ている」
 

  「比べる」:「AとB(と)を比べる」「AをBと比べる」

  “与....相比”:「AとB(と)を比べる」「AをBと比べる」
 

  「間違える」:「AをBと間違える」「AとB(と)を間違える」

  “和...搞混”:「AをBと間違える」「AとB(と)を間違える」
 

  「AはBおよびCと異なっている」的表达将在下节内容中为大家介绍,快速跳转链接请点击→这里

咨询欧风法语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电400-869-2808
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。

欧风官网专享试听礼包

×

领取礼包!


姓名: 电话:
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

400-158-1755