您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 俄语培训 > 俄语学习 > 爆笑俄语故事分享之猜一猜~

爆笑俄语故事分享之猜一猜~

时间:2019-10-21 10:54 来源:未知 作者:Amy

爆笑俄语故事分享之猜一猜~你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力?来点笑料吧,日子才会有趣,生活也才会不无聊。笑一笑,没什么大不了。俄语的学习过程伴随着的是记忆和各类试题,经过长时间的学习,大家也会感觉到枯燥乏味,久而久之就会失去对俄语学习的兴趣,所以在俄语学习的过程中需要适当的放松,其中看一些搞笑的俄语故事就是一个不错的选择。

爆笑俄语故事分享之猜一猜

很多人觉得看一些搞笑俄语故事书就是在浪费时间,可小编却不这样认为,大家应该考虑它好的一面,大家本来学习就已经很累了,适当的放松本来就是不应该缺少的,而阅读就是一个放松心情的好方法,将阅读题材换成俄文就又有了锻炼自己俄语能力的机会。

小编分享的爆笑俄语故事主题是猜一猜,接下来我们就一起来看一下这篇文章吧。希望大家在阅读之后可以拥有一个好心情!

[原文]

Сын привел троих девушек домой, и говорит маме:

— Мама угадай которая из них моя невеста.

Мама:

— Вон та с краю.

— Как ты догадалась

— Она как зашла, сразу бесить меня начала.爆笑俄语故事分享之猜一猜~

[参考译文]

儿子带了三个女孩回家,并对妈妈说:

-妈妈请猜一猜哪一个是我的未婚妻。

妈妈:

-那边那个。

-你怎么猜到的?

-她一来就把我气疯了。爆笑俄语故事分享之猜一猜~

[单词释义]

привести 带领,领来,带来

угадать 猜出,猜中;识破;预料到(单数命令式угадай)

невеста 未婚妻

край 边, 边缘

догадаться 猜想到, 猜到

бесить 把...气疯,使...气愤

爆笑俄语故事分享之猜一猜~虽然本篇文章知识一个小小的短文,但是对于学习俄语的学生而言,在娱乐的同时还能巩固俄语知识,这何尝不是一种好的学习方法呢?

咨询欧风俄语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电0531-86038817
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。

欧风官网专享试听礼包

×

领取礼包!


姓名: 电话:
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

0531-86038817