欧风小语种
济南欧风 > 优惠活动 > 欧风快讯 > 【必读】什么是标准商务日语考试?

【必读】什么是标准商务日语考试?

时间:2021-07-30 11:49  作者:jnopfun  来源:欧风网整理  

摘要:我想很多小伙伴是对日本,或者日语感兴趣的吧!有很多小伙伴是不是在想我不想去日本留学中介,我想去日本工作,要学习什么样的语言呢?或者说在日企工作的外国人要参加什么考试才可以进日企工作呢,今天小编就给大家带来了标准商务日语考试的相关知识! 什么是 S   

​我想很多小伙伴是对日本,或者日语感兴趣的吧!有很多小伙伴是不是在想我不想去日本留学,我想去日本工作,要学习提分什么样的语言呢?或者说在日企工作的外国人要参加什么考试才可以进日企工作呢,今天小编就给大家带来了“标准商务日语考试”的相关知识!

 

 

什么是STBJ

标准商务日语考试(下称STBJStandard Test for Business Japanese

 

STBJ的目的

  『标准商务日语考试』(下称STBJStandardTest for Business Japanese,是以在日企工作的外国员工或者希望在日企就业的日语学习提分者为对象、以测试日语综合能力为目的而开发的一种新型实用型考试。

  本考试同时检验应试者的日语语言运用能力以及在日企业务活动中所必需的商务知识及相关文化知识程度,以此判定在企业内部活动中的实践能力水平。因此,本考试可作为日企员工录用的参考标准及赴日留学时日语能力审查的参考标准。

 

STBJ的测定能力

1、在企业工作中所需要的词汇、表达方面的知识,及适当运用的能力

2、对日本人在商务活动中使用的各种表达的真实意图的理解能力

3、商务场合不可欠缺的适当的敬意表达能力

4、了解日本人独特的委婉表达、虑及对方的表达并能适当应对的能力

5、掌握日本人商务活动中不可缺少的商务惯例

 

能力测定和类推判定

 不仅是标准商务日语考试,任何语言考试都不能测定语言活动的所有方面。比如测定多数考生能力的客观考试,对话语能力记述能力很难测定,而因为应试者众多又难以实行实际会话写文章之类的主观考试,因此,对这种发出信息能力的测定,便以类推来进行。

标准商务日语考试中,<试题1>的话语能力问题是在四个选项中选择在某种特定条件下最恰当的说法,能够正确回答的考生,便可以认为在实际的交际中也可以作正确的表达,因此作为测定话语能力的资料而采用。记述能力的测定也是如此,回答正确的考生,可以认定不仅具有读解能力,同时也具有记述能力

像这样,在标准商务日语考试中,对不能够直接判定的能力,则采用类推的方法来判定。

 

考试对象

1、希望从事于日本有关的商务活动的大专院校学生

2、希望到日本企业就职者

3、已在日本企业就职者

4、与日本企业有商务往来的企业人员

5、希望赴日留学人员

 

考试形式:

STBJ采取了以下7种测试形式,对各种能力及知识水平进行测定,从而对应试者的综合“实际商务活动能力”进行判断。

STBJ的考试是客观考试,基本上采取的是针对提问,从给出的4个选项中找出答案并将答案填入答题卡的方式

 

题目和测定能力

题量×分数

总分

试题1  听解能力(1)

8×15

120

试题2  听解能力(2)

8×20

160

试题3  话语能力

8×15

120

试题4  听读解能力(1)

8×20

160

试题5  听读解能力(2)

8×20

160

试题6  读解能力

8×20

160

试题7  词汇运用能力

12×10

120

 

全60題

1000分

 

能力等级测试

分数段别

能力等级

能力概要

1000800

BJ一级

在企业里可以使用日语进行业务活动 
 
可以使用敬语与来访者进行交流

799650

BJ二级

在企业里基本可以使用日语进行业务活动 
 
可以完全听懂,但是对答时有错误

649450

BJ三级

在企业里使用日语进行业务活动仍时有困难 
 
无论听解能力还是应答方面都有欠缺

449250

BJ四级

使用日语进行业务活动还相当困难 
 
只会使用记住的内容,缺乏应用能力

249以下

BJ五级

不能使用日语进行业务活动 
 
日语还停留在起步阶段

 

STBJ的能力等级说明

1)BJ1级 “在企业里可以使用日语进行业务活动”

①有关自己的业务问题能够进行顺畅的交流。

②能够准确地理解日常业务中一般的指示、托求和请求。

③能够在日常业务中准确表达自己的意愿和见解。

④能够根据场合状况的不同使用恰当的敬语表达。

⑤能够准确理解工作单位的各种揭示、指令文书及商务文书的内容
 

2)BJ2级 “在企业里基本可以使用日语进行业务活动”

①虽然不完全正确,但是可以交流自己的业务方面问题。

②能够理解日常业务中一般的指示、托求和请求的大意。

③语法和词汇的使用虽然有些不自然,但是可以表达自己的意愿和见解。

④大体上可以正确使用敬语。

⑤大致可以理解工作单位的各种揭示、指令文书及商务文书的内容。
 

3)BJ3级 “在企业里使用日语进行业务活动仍时有困难”

①就自己的工作进行交流恐仍有困难。

②在日常业务中,由于听力不足时常会引起误会。

③应答时时常会出现意思不清的地方。

④虽然有使用敬语的意识,但是还不能做到正确使用。

⑤有时不能理解工作单位的各种揭示、指令文书及商务文书的内容。
 

4)BJ4级 “使用日语进行业务活动还相当困难”

①日语能力不足,难以就自己的工作进行交流。

②日常的工作中由于听力不足,出现很多误解。

③难以清楚表述自己的意愿和见解。

④敬语表达使用混乱。

⑤只能理解经常看到的揭示的大意。
 

5)BJ5级 “日语尚处在初级阶段”

 

STBJ证书、成绩

考试结束1个半月后,发放由(中国商务部直属)中国国际贸易学会国际商务日语研究委员会、(日本国社团法人)应用日本语教育协会双方具名发放的【认定证】和【成绩证明书】。

考试结果同时可通过网上查询。

 

如需了解更多内容,敬请关注我们公众号哦!

或联系我们

电话:18668932113

400电话:4001581755

 

欧风德语最新课程

    济南德语初级 II

欧风法语最新课程

    济南法语初级II-周末班

欧风西语最新课程

    济南西语留学基础强化班-全日制

欧风意语最新课程

    济南意语直达A2基础班-全日制

在线报名

姓名:
电话:
数据已加密保证您的信息安全
试听课程:
验证码:  
*免费3课时预约体验,更多学习伴手礼。
欧风小语种培训立即报名
欧风新人礼包