您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 日韩语培训 > 日语培训 > 日语阅读 > 提高日语阅读能力的两种方法(上)欧风日语

提高日语阅读能力的两种方法(上)欧风日语

时间:2018-01-15 10:32 来源:济南欧风 作者:济南欧风

  中文里,“和”“与”是两个在使用时非常相似的词,日语中,也有一些非常难以被分辨的词,需要同学们多加注意。济南欧风下面要为大家带来的两节内容,就是由中日双语写成的日语相近词:
 

日语考试
 

  [使い分け]

  [区别使用]

  【1】「全く」「全然」は、打ち消しを強調する意味で広く用いられる。「全然」と「全く」では、「全然」の方がくだけた表現。また、「全く」は、「全くおもしろい」など肯定文でも使えるが、「全然」は、ふつう否定形と呼応して使う。しかし、「全然いい」のように、肯定的な意味で使うこともある。

  「全く」「全然」都是强调否定的意思,用法很广泛。「全然」和「全く」相比,「全然」的语气更随意。另外「全く」在「全くおもしろい(实在有趣)」等肯定句中也可以使用,而「全然」通常都要跟否定形式呼应使用。但是像「全然いい(完全可以)」这样,有时也能用于表达肯定的意思。

  【2】「さっぱり」は、完全にあとかたもなくという意味。期待どおりにならないという意味でも用いられる。

  「さっぱり」是“完全消失得无影无踪”的意思。也用于表达“没变成期望的那样”的意思。

  【3】「まるきり」「まるで」は、百パーセント不可能であることを表わす。人間の意図を感じさせる表現なので、自然現象などについては、ふつうは用いられない。

  「まるきり」「まるで」表示百分之百不可能的意思。这两个词中能让人感受到人类的意图,所以通常不用于自然现象。

  【4】「少しも」「一向に」は、変化しない様子を表わす。そこから、事態が進展したり進行したりする文脈でよく用いられる。

  「少しも」「一向に」表示没有变化的样子,经常用在表示事态进展的前后文中。

  【5】「一向に」は、書き言葉的なので、改まった挨拶(あいさつ)や公的発言によく用いられる。

  「一向に」是书面语,所以经常用于郑重的寒暄和政府发言。

  下节内容中,济南欧风将为同学们带来对日语中“关联语”的介绍,敬请期待!

咨询欧风法语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电400-869-2808
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。

欧风官网专享试听礼包

×

领取礼包!


姓名: 电话:
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

400-158-1755