您身边的小语种培训学校
济南欧风小语种培训学校热线电话
您所在的位置:首页 > 欧风学员 > 法语学员 > 苏浩伦-法语学习心得

苏浩伦-法语学习心得

时间:2018-07-17 15:26 来源:未知 作者:jnopfun
tef考试过去了快三个月了,学习法语的喜悦、备战考试的紧张、考试时候的兴奋和得知成绩的满足之感似乎还深深地印在脑海里。借这个机会能跟大家分享我学习法语过程中的酸甜苦辣,甚感荣幸。 一、缘起 与法语的不解之缘,不知是什么时候悄悄地生长的。大一上学
欧风法语学员苏浩伦高分心得

  tef考试过去了快三个月了,学习法语的喜悦、备战考试的紧张、考试时候的兴奋和得知成绩的满足之感似乎还深深地印在脑海里。借这个机会能跟大家分享我学习法语过程中的酸甜苦辣,甚感荣幸。

  一、缘起

  与法语的不解之缘,不知是什么时候悄悄地生长的。大一上学期的时候,我就有在网上学过法语相关课程,当时大概是全因兴趣吧,但是在学完语音之后,放了寒假,惰性就来了,没有再继续学习(浪费了好多钱呢〒_〒)。时间到了2015年,我大二下学期的时候,一次机缘巧合,从原本打算考研,转变为了想要去国外留学。而此时,因为我本专业是法学,中国现行法律制度有很多借鉴于大陆法系国家,而法国法律制度又是大陆法系的典范,在法国更诞生了世界上第一部民法典,加上法语在当今世界举足轻重的影响力,其作为二外是最好不过了。至此,法国成为了我留学的不二选择。但因为当时我忙着要考六级,所以没能报班上课,之后暑假开始实习,白天去中院,晚上就在网上上课,这样就在网校从重学语音开始,到2016年寒假,学到了B1的课程。2016年3月至9月之间,我由于要准备司法考试,停了六个月。但是其实,在考完司考之后,再把当时的书拿出来,还是能想得起来语音语法的。

  二、在欧风的日子

  十一长假过后,我开始了在欧风的学习,第一阶段是跟姚老师一周左右的一对一课程。姚老师帮我梳理了语法知识,使之更成体系,同时纠正了我语音上的错误之处。因为当时觉得自己基础还可以,于是与班主任Anna于老师沟通之后,决定上完一对一直接进入杜亚琼老师进度在B1左右的班级进行学习。

  班里当时讲到《你好,法语》第二册第11课,往后还会有形容词最高级、宾语人称代词、间接宾语、副动词、被动态和虚拟式等语法点,我认为这能更好地巩固我的语法体系,最重要的是,在上了杜老师的课之后,我感觉她的教学方式非常适合我。她的授课风格我很喜欢,板书做得一丝不苟,课后会发习题给我们回去做,课上再进行讲评,这便正好弥补了我之前上网课的不足--即只有输入没有输出,你只是不断地在接受老师传达给你的知识内容,却没有很好的机会去操练,看看自己到底掌握了多少。

  而在杜老师的课上,她会让我们轮流答题,听着其他同学的答案有时跟自己不一样时,你也会在老师公布答案之前自己进行思考,为什么我们的答案不一样,而这样其实大脑是一直在运转的,不仅仅是被动地接受,而是经过主动的réfléchir之后,使新的知识更快地为你所同化。而在下午的时候,常常感觉有点疲倦,老师会适时地让我们去做听力题,这样注意力就能集中起来。此外,在班级上课还有好处就是能在课间跟同学交流,其实在学习过程中我们所遇到的问题很多都是共通的,与同学们聊聊天也能让自己感觉不是一个人在苦战法语,就感觉没那么累了o(^▽^)o同时,杜老师还有法国留学经历,我们很多面签、在法生活的问题,都能够与她进行交流。所以那三周的课程,我感觉是又辛苦又快乐的。苦的是习惯午睡的我,只能在每天4点多放学搭公车回校吃完饭后才能睡,那时候每次下公车都感觉好累啊,但更多的是快乐,因为之前一直都是自己面对着电脑屏幕在学习,突然在一个语言氛围那么浓厚的环境里,感觉在跟小伙伴们一起进步,很有动力。

  三、备考

  结束了这三周的课程之后,其实我们的语法已经学习到C1甚至C2的程度了,那么接下来就需要自己不断努力去提升听力阅读能力,才能够顺利通过tef/tcf考试。在练习题等法语材料的购买上,我咨询了杜老师,她向我推荐了相关语法书、模拟题等。我结合老师的回答和知乎上的推荐买了很多书,比如《巴黎索邦大学语法教程:全新法语语法》,这本书让我自己又再一遍梳理了法语语法体系,感觉豁然开朗。关于tef考试的《TEF:法语水平测试》对于熟悉tef题型很有帮助,但《法语TEF仿真题精解》中很多题目过于简单,所以做了以后可能会让自己心理预期过高,不建议大家买。针对tcf的《TCF:法语知识测试练习250题》很棒。我自己还做了《法语语法练习800(第四版)》一整本和《快速突破TCF语法800题(第二版)》中的很多题目。因为当时觉得自己听力和阅读并不好,所以想在语法部分多拿点分,但其实有很多太偏的语法点不必去深究。还有一个必上的网站www.tv5.org,点击“Langue française”的“tcf”就能进行模拟测试,这个网站的测评结果能够让你比较清晰地了解自己的水平,但是,tcf考试的听力题是时间到了自动切换的,而该网站是需要自己点击的,考试时务必注意。

  备考的过程也是有点让人慌乱的,我心里没把握的程度甚至比司考还要高。法语对我来说是一门新鲜的语言,而我又并不知道自己到底真实水平是怎样,所以也只能更加努力。我在2016年11月11日结课之后,自己把当时网校上过的教材再复习了一遍,把上面提到的索邦语法书看了一遍,然后12月份报了网上的一个tef/tcf培训班,把该机构的520和399词反复背了好多遍,在“法语助手题库”(这个软件强烈推荐)中进行测试,得分tcf B2、tef B1,最后在1月18日去北京参加了考试,考tef,碰到了很多机经,考了一个不错的成绩。但是我觉得,机经可以让B1水平以上的你拿到一个漂亮的成绩,但是,如果你实际水平只有A2,就不要想着只靠鸡精过考试。所以,努力是一切的基础。

  四、写在后面的话

  在学法语的过程中,每个阶段对于我都是值得收藏的记忆。而在欧风跟小伙伴们畅快聊天,享受着老师的耐心教导的时光,无疑是其中绚烂美好的一段。法语考试只是一个开始,在后面还会有面试面签等等各种挑战,但是我相信,世上无难事,只怕有心人,我们只要踏踏实实地走好每一步,做到对得起自己,那就足够了。希望我们都能成功圆梦法兰西,bonne chance!

  tef成绩:

  总分:621(900) B2

  阅读:196(300) B2

  听力:233(360) B2

  语法和词汇结构:192(240) C1


咨询欧风法语课程、获取学习资料,【在线咨询】或致电400-158-1755
下一篇:没有了
© 版权声明 凡本网注明"稿件来源:"济南欧风“的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属济南欧风所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:济南欧风",违者本网将依法追究法律责任。
HOME
在校生服务
课表查询 调课申请
咨询热线

400-158-1755